chore(scripts): use nx for (pre-)release (#4445)

* chore(release): add @nx/js to enable nx release

* chore(release): use nx instead of bespoke script

* chore(release): add helper script for publish

package.json

@@ -28,19 +28,24 @@
         "test:performance:best": "nx test:best @lwc/perf-benchmarks",
         "test:performance:best:ci": "nx test:best:ci @lwc/perf-benchmarks",
         "test:types": "nx test @lwc/integration-types",
-        "release:version": "./scripts/release/version.js"
+        "release:version": "nx release version",
+        "release:publish": "nx release publish --registry https://registry.npmjs.org"
     },
     "devDependencies": {
         "@commitlint/cli": "^19.3.0",
         "@eslint/compat": "^1.1.1",
         "@eslint/js": "^9.8.0",
         "@lwc/eslint-plugin-lwc-internal": "link:./scripts/eslint-plugin",
         "@lwc/test-utils-lwc-internals": "link:./scripts/test-utils",
+        "@nx/js": "19.5.6",
         "@rollup/plugin-commonjs": "^26.0.1",
         "@rollup/plugin-inject": "^5.0.5",
         "@rollup/plugin-node-resolve": "^15.2.3",
         "@rollup/plugin-replace": "^5.0.7",
         "@rollup/plugin-typescript": "^11.1.6",
+        "@swc-node/register": "~1.9.1",
+        "@swc/core": "~1.5.7",
+        "@swc/helpers": "~0.5.11",
         "@types/babel__core": "^7.20.5",
         "@types/node": "^22.1.0",
         "@vitest/coverage-v8": "^2.0.5",
@@ -96,5 +101,6 @@
         },
         "http-cache-semantics": "4.1.1",
         "semver": "7.6.0"
-    }
+    },
+    "dependencies": {}
 }