v0.41.0

Kubernetes 1.31 and go1.23 (#584)

* Update go to 1.23.1 and kubernetes to 1.31.0

upgrade k8s

k8s and go upgrade

gen

wip

prevent duplicate controller registration errors

* tidy

gen

grafana cloud

gen

* fix changelog

* rename changelog and upgrade kind