Update jvm.md (#48264)

## Test plan
No review required

<!-- All pull requests REQUIRE a test plan:
https://docs.sourcegraph.com/dev/background-information/testing_principles
-->

doc/admin/external_service/jvm.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Site admins can sync JVM dependencies from any Maven repository, including Maven
 
 To add JVM dependencies to Sourcegraph you need to setup a JVM dependencies code host:
 
-1. As *site admin*: go to **Site admin > Global settings** and enable the experimental feature by adding: `{"experimentalFeatures": {"jvmPackages": "enabled"} }`
+1. As *site admin*: go to **Site admin > Site configuration** and enable the experimental feature by adding: `{"experimentalFeatures": {"jvmPackages": "enabled"} }`
 1. As *site admin*: go to **Site admin > Manage code hosts**
 1. Select **JVM Dependencies**.
 1. [Configure the connection](#configuration) by following the instructions above the text field. Additional fields can be added using <kbd>Cmd/Ctrl+Space</kbd> for auto-completion. See the [configuration documentation below](#configuration).