[feature]add rf Annotations to sts

[jiuker]

Fixes # .
The annotations for CR resources are usually carried over to the main working resources. This is because sometimes other operator operations need to recognise specific annotations. redis-operator now has no such entry point to inject specific annotations.
Changes proposed on the PR:

• Provide an entry point to inject annotations into work resources。

[ese]

Thanks @jiuker