Make features linkable and reference them in the docs

Make features linkable and reference them in the docs #960