-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 91
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translations update from Weblate (#281)
* Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.3% (237 of 241 strings) Translation: Opengist/Opengist Translate-URL: http://tr.opengist.io/projects/_/opengist/tr/ * Added translation using Weblate (Italian) * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings) Translation: Opengist/Opengist Translate-URL: http://tr.opengist.io/projects/_/opengist/it/ --------- Co-authored-by: Ramazan Sancar <ramazansancar4545@gmail.com> Co-authored-by: Cecchellone <cecchellone@gmail.com>
- Loading branch information
1 parent
f490f36
commit e969f04
Showing
2 changed files
with
310 additions
and
41 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,269 @@ | ||
gist.public: 'Pubblico' | ||
gist.unlisted: 'Non in lista' | ||
gist.private: 'Privato' | ||
|
||
gist.header.like: 'Mi piace' | ||
gist.header.unlike: 'Non mi piace più' | ||
gist.header.fork: 'Forka' | ||
gist.header.edit: 'Modifica' | ||
gist.header.delete: 'Elimina' | ||
gist.header.forked-from: 'Forkato da' | ||
gist.header.last-active: 'Ultima attività' | ||
gist.header.select-tab: 'Seleziona una scheda' | ||
gist.header.code: 'Codice' | ||
gist.header.revisions: 'Revisioni' | ||
gist.header.revision: 'Revisione' | ||
gist.header.clone-http: 'Clona tramite %s' | ||
gist.header.clone-http-help: 'Clona con Git usando l''autenticazione HTTP basic.' | ||
gist.header.clone-ssh: 'Clona tramite SSH' | ||
gist.header.clone-ssh-help: 'Clona con Git usando una chiave SSH.' | ||
gist.header.embed: 'Incorpora' | ||
gist.header.embed-help: 'Incorpora questo gist nel tuo sito.' | ||
gist.header.download-zip: 'Scarica ZIP' | ||
|
||
gist.raw: 'Raw' | ||
gist.file-truncated: 'Questo file è stato troncato.' | ||
gist.watch-full-file: 'Visualizza il file completo.' | ||
gist.file-not-valid: 'Questo file non è un CSV valido.' | ||
gist.no-content: 'Nessun file trovato' | ||
|
||
gist.new.new_gist: 'Nuovo gist' | ||
gist.new.title: 'Titolo' | ||
gist.new.description: 'Descrizione' | ||
gist.new.url: 'URL' | ||
gist.new.filename-with-extension: 'Nome del file con l''estensione' | ||
gist.new.indent-mode: 'Modalità indentazione' | ||
gist.new.indent-mode-space: 'Spazio' | ||
gist.new.indent-mode-tab: 'Tabulazione' | ||
gist.new.indent-size: 'Dimensione d''indentazione' | ||
gist.new.wrap-mode: 'Modalità a capo' | ||
gist.new.wrap-mode-no: 'Non andare a capo' | ||
gist.new.wrap-mode-soft: 'Vai a capo dove necessario' | ||
gist.new.add-file: 'Aggiungi un file' | ||
gist.new.create-public-button: 'Crea un gist pubblico' | ||
gist.new.create-unlisted-button: 'Crea un gist non in lista' | ||
gist.new.create-private-button: 'Crea un gist privato' | ||
gist.new.preview: 'Anteprima' | ||
gist.new.create-a-new-gist: 'Crea un nuovo gist' | ||
|
||
gist.edit.editing: 'Modificando' | ||
gist.edit.edit-gist: 'Modifica %s' | ||
gist.edit.change-visibility: 'Crea' | ||
gist.edit.delete: 'Elimina' | ||
gist.edit.cancel: 'Annulla' | ||
gist.edit.save: 'Salva' | ||
|
||
gist.list.joined: 'Unito' | ||
gist.list.all: 'Tutti i gists' | ||
gist.list.search-results: 'Risultati della ricerca' | ||
gist.list.sort: 'Ordina' | ||
gist.list.sort-by-created: 'creazione' | ||
gist.list.sort-by-updated: 'aggiornamento' | ||
gist.list.order-by-asc: 'Meno recente' | ||
gist.list.order-by-desc: 'Più recente' | ||
gist.list.select-tab: 'Seleziona una scheda' | ||
gist.list.liked: 'Gists che mi piacciono' | ||
gist.list.likes: 'mi piace' | ||
gist.list.forked: 'Forkati' | ||
gist.list.forked-from: 'Forkato da' | ||
gist.list.forks: 'forks' | ||
gist.list.files: 'files' | ||
gist.list.last-active: 'Ultima volta attivo' | ||
gist.list.no-gists: 'Nessun gist' | ||
gist.list.all-liked-by: 'Tutti i gists che piacciono a %s' | ||
gist.list.all-forked-by: 'Tutti i gists forkati da %s' | ||
gist.list.all-from: 'Tutti i gists di %s' | ||
|
||
gist.search.found: 'gists trovati' | ||
gist.search.no-results: 'Nessun gist trovato' | ||
gist.search.help.user: 'utente che ha creato il gist' | ||
gist.search.help.title: 'titolo del gist' | ||
gist.search.help.filename: 'nome di file nel gist' | ||
gist.search.help.extension: 'estensione del file nel gist' | ||
gist.search.help.language: 'linguaggio del file nel gist' | ||
|
||
gist.forks: 'Forks' | ||
gist.forks.view: 'Visualizza fork' | ||
gist.forks.no: 'Nessun fork pubblico' | ||
gist.forks.for: 'Forks di %s' | ||
|
||
gist.likes: 'Mi piace' | ||
gist.likes.no: 'Ancora nessun mi piace' | ||
gist.likes.for: 'Mi piace per %s' | ||
|
||
gist.revisions: 'Revisioni' | ||
gist.revision.revised: 'ha revisionato questo gist' | ||
gist.revision.go-to-revision: 'Vai alla revisione' | ||
gist.revision.file-created: 'file creato' | ||
gist.revision.file-deleted: 'file eliminato' | ||
gist.revision.file-renamed: 'rinominato come' | ||
gist.revision.diff-truncated: 'Il diff è troppo grande per essere visualizzato' | ||
gist.revision.file-renamed-no-changes: 'File rinominato senza modifiche' | ||
gist.revision.empty-file: 'File vuoto' | ||
gist.revision.no-changes: 'Nessuna modifica' | ||
gist.revision.no-revisions: 'Nessuna revisione da mostrare' | ||
gist.revision-of: 'Revisioni di %s' | ||
|
||
settings: 'Impostazioni' | ||
settings.email: 'Email' | ||
settings.email-help: 'Usato per i commits e per Gravatar' | ||
settings.email-set: 'Imposta email' | ||
settings.link-accounts: 'Collega accounts' | ||
settings.link-github-account: 'Collega account di GitHub' | ||
settings.link-gitlab-account: 'Collega account di GitLab' | ||
settings.link-gitea-account: 'Collega account di Gitea' | ||
settings.unlink-github-account: 'Scollega account di GitHub' | ||
settings.unlink-gitlab-account: 'Scollega account di GitLab' | ||
settings.unlink-gitea-account: 'Scollega account di Gitea' | ||
settings.delete-account: 'Elimina account' | ||
settings.delete-account-confirm: 'Sei sicuro di voler eliminare il tuo account?' | ||
settings.add-ssh-key: 'Aggiungi chiave SSH' | ||
settings.add-ssh-key-help: 'Utilizzata soltanto per pullare/pushare gists con Git tramite SSH' | ||
settings.add-ssh-key-title: 'Titolo' | ||
settings.add-ssh-key-content: 'Chiave' | ||
settings.delete-ssh-key: 'Elimina' | ||
settings.delete-ssh-key-confirm: 'Conferma eliminazione della chiave SSH' | ||
settings.ssh-key-added-at: 'Aggiunta' | ||
settings.ssh-key-never-used: 'Mai usata' | ||
settings.ssh-key-last-used: 'Usata l''ultima volta' | ||
settings.change-username: 'Cambia nome utente' | ||
settings.create-password: 'Crea password' | ||
settings.create-password-help: 'Crea la tua password per entrare in Opengist tramite HTTP' | ||
settings.change-password: 'Cambia password' | ||
settings.change-password-help: 'Cambia la tua password per entrare in Opengist tramite HTTP' | ||
settings.password-label-title: 'Password' | ||
|
||
auth.signup-disabled: 'L''amministratore ha disabilitato la registrazione' | ||
auth.login: 'Entra' | ||
auth.signup: 'Registrati' | ||
auth.new-account: 'Nuovo account' | ||
auth.username: 'Nome utente' | ||
auth.password: 'Password' | ||
auth.register-instead: 'Non hai ancora un account?' | ||
auth.login-instead: 'Hai già un account?' | ||
auth.oauth: 'Continua con l''account %s' | ||
|
||
error: 'Errore' | ||
error.page-not-found: 'Pagina non trovata' | ||
error.bad-request: 'Richiesta errata' | ||
error.signup-disabled: 'La registrazione è disabilitata' | ||
error.signup-disabled-form: 'La registrazione tramtie form è disabilitata' | ||
error.login-disabled-form: 'Il login tramite form è disabilitato' | ||
error.complete-oauth-login: "Impossibile completare l'autenticazione di %s" | ||
error.oauth-unsupported: 'Provider non supportato' | ||
error.cannot-bind-data: 'Impossibile abbinare i dati' | ||
error.invalid-number: 'Numero non valido' | ||
error.invalid-character-unescaped: 'Caratteri non escapati non validi' | ||
|
||
header.menu.all: 'Tutti' | ||
header.menu.new: 'Nuovi' | ||
header.menu.search: 'Cerca' | ||
header.menu.my-gists: 'I miei gists' | ||
header.menu.liked: 'Gists che mi piacciono' | ||
header.menu.admin: 'Amministrazione' | ||
header.menu.settings: 'Impostazioni' | ||
header.menu.logout: 'Esci' | ||
header.menu.register: 'Registrati' | ||
header.menu.login: 'Entra' | ||
header.menu.light: 'Chiaro' | ||
header.menu.dark: 'Scuro' | ||
header.menu.system: 'Sistema' | ||
footer.powered-by: 'Creato da %s' | ||
|
||
pagination.older: 'Più vecchi' | ||
pagination.newer: 'Più nuovi' | ||
pagination.previous: 'Precedente' | ||
pagination.next: 'Successiva' | ||
|
||
admin.admin_panel: 'Pannello amministrazione' | ||
admin.general: 'Generale' | ||
admin.users: 'Utenti' | ||
admin.gists: 'Gists' | ||
admin.configuration: 'Configurazione' | ||
admin.invitations: 'Inviti' | ||
admin.invitations.create: 'Crea un invito' | ||
admin.versions: 'Versioni' | ||
admin.ssh_keys: 'Chiavi SSH' | ||
admin.stats: 'Statistiche' | ||
admin.actions: 'Azioni' | ||
admin.actions.sync-fs: 'Sincronizza gists dal filesystem' | ||
admin.actions.sync-db: 'Sincronizza gists dal database' | ||
admin.actions.git-gc: 'Esegui la garbage collection da tutti i repositories' | ||
admin.actions.sync-previews: 'Sincronizza tutte le anteprime dei gists' | ||
admin.actions.reset-hooks: 'Resetta tutti gli hook del server Git per tutti i repositories' | ||
admin.actions.index-gists: 'Indicizza tutti i gists' | ||
admin.id: 'ID' | ||
admin.user: 'Utente' | ||
admin.delete: 'Elimina' | ||
admin.created_at: 'Creato' | ||
|
||
admin.config-link: 'Questa configurazione può essere %s da un file di configurazione YAML o da delle variabili d''ambiente.' | ||
admin.config-link-overriden: 'sovrascritta' | ||
admin.disable-signup: 'Disabilita la registrazione' | ||
admin.disable-signup_help: 'Blocca la creazione di nuovi accounts.' | ||
admin.require-login: 'Richiedi login' | ||
admin.require-login_help: 'Obbliga gli utenti ad essere loggati per vedere i gists.' | ||
admin.allow-gists-without-login: 'Permetti di creare gists individuali senza login' | ||
admin.allow-gists-without-login_help: 'Permetti di visualizzare e scaricare gists individuali senza essere loggati, ma richiedi il login per scoprire nuovi gists.' | ||
admin.disable-login: 'Disabilita form di login' | ||
admin.disable-login_help: 'Blocca il login tramite form per forzare l''accesso tramite Oauth.' | ||
admin.disable-gravatar: 'Disabilita Gravatar' | ||
admin.disable-gravatar_help: 'Disabilita Gravatar come provider di avatar.' | ||
|
||
admin.users.delete_confirm: 'Vuoi eliminare questo utente?' | ||
|
||
admin.gists.title: 'Titolo' | ||
admin.gists.private: 'Privato?' | ||
admin.gists.nb-files: 'N. files' | ||
admin.gists.nb-likes: 'N. mi piace' | ||
admin.gists.delete_confirm: 'Vuoi eliminare questo gist?' | ||
|
||
admin.invitations.help: 'Gli inviti possono essere usati per creare un account anche se la registazione è disabilitata.' | ||
admin.invitations.max_uses: 'Utenti massimi' | ||
admin.invitations.expires_at: 'Scade il' | ||
admin.invitations.code: 'Codice' | ||
admin.invitations.copy_link: 'Copia link' | ||
admin.invitations.uses: 'Usa' | ||
admin.invitations.expired: 'Scaduto' | ||
|
||
flash.admin.user-deleted: 'L''utente è stato eliminato' | ||
flash.admin.gist-deleted: 'Il gist è stato eliminato' | ||
flash.admin.invitation-created: 'L''invito è stato creato' | ||
flash.admin.invitation-deleted: 'L''invito è stato eliminato' | ||
flash.admin.sync-fs: 'Sincronizzando i repositories dal filesystem...' | ||
flash.admin.sync-db: 'Sincronizzando i repositories dal database...' | ||
flash.admin.git-gc: 'Eseguendo il garbage collector dei repositories...' | ||
flash.admin.sync-previews: 'Sincronizzando le anteprime dei gists...' | ||
flash.admin.reset-hooks: 'Resettando gli hook di Git per tutti i repositories...' | ||
flash.admin.index-gists: 'Indicizzando tutti i gists...' | ||
|
||
flash.auth.username-exists: 'Il nome utente esiste già' | ||
flash.auth.invalid-credentials: 'Credenziali errate' | ||
flash.auth.account-linked-oauth: 'Account collegato a %s' | ||
flash.auth.account-unlinked-oauth: 'Account scollegato da %s' | ||
flash.auth.user-sshkeys-not-retrievable: 'Impossibile ottenere le chiavi dell''utente' | ||
flash.auth.user-sshkeys-not-created: 'Impossibile creare chiave SSH' | ||
flash.auth.must-be-logged-in: 'Devi essere loggato per visualizzare questi gists' | ||
|
||
flash.gist.visibility-changed: 'La visibilità del gist è stata modificata' | ||
flash.gist.deleted: 'Il gist è stato eliminato' | ||
flash.gist.fork-own-gist: 'Impossibile forkare i propri gists' | ||
flash.gist.forked: 'Il gist è stato forkato' | ||
|
||
flash.user.email-updated: 'Email aggiornata' | ||
flash.user.invalid-ssh-key: 'Chiave SSH non valida' | ||
flash.user.ssh-key-added: 'Chiave SSH aggiunta' | ||
flash.user.ssh-key-deleted: 'Chiave SSH eliminata' | ||
flash.user.password-updated: 'Password aggiornata' | ||
flash.user.username-updated: 'Nome utente aggiornato' | ||
|
||
validation.is-too-long: 'Il campo %s è troppo lungo' | ||
validation.should-not-be-empty: 'Il campo %s non può essere vuoto' | ||
validation.should-not-include-sub-directory: 'Il campo %s non può contenere una sottocartella' | ||
validation.should-only-contain-alphanumeric-characters: 'Il campo %s deve contenere solo caratteri alfanumerici' | ||
validation.should-only-contain-alphanumeric-characters-and-dashes: 'Il campo %s può contenere solo caratteri alfanumerici e trattini' | ||
validation.not-enough: 'Non abbastanza %s' | ||
validation.invalid: '%s non valido' | ||
|
||
html.title.admin-panel: 'Pannello amministratore' | ||
settings.ssh-key-exists: Questa chiave SSH esiste già |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters