Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add ru-RU translation #135

Merged
merged 7 commits into from
Oct 15, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 5 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
177 changes: 177 additions & 0 deletions internal/i18n/locales/ru-RU.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,177 @@
gist.public: Публичный
gist.unlisted: Скрытый
gist.private: Приватный

gist.header.like: Нравится
gist.header.unlike: Не нравится
gist.header.fork: Создать форк
gist.header.edit: Редактировать
gist.header.delete: Удалить
gist.header.forked-from: Форк с
gist.header.last-active: Последняя активность
gist.header.select-tab: Перейти
gist.header.code: Код
gist.header.revisions: Версии
gist.header.revision: Версия
gist.header.clone-http: Клонировать с помощью %s
gist.header.clone-http-help: Клонировать с помощью Git используя аутентификацию HTTP.
gist.header.clone-ssh: Клонировать c помощью SSH
gist.header.clone-ssh-help: Клонировать c помощью Git используя ключ SSH.
gist.header.share: Поделиться
gist.header.share-help: Скопировать ссылку на фрагмент.
gist.header.download-zip: Скачать ZIP-архив

gist.raw: Исходник
gist.file-truncated: Файл был обрезан.
gist.watch-full-file: Просмотр всего файла.
gist.file-not-valid: Невалидный CSV.
gist.no-content: Нет данных

gist.new.new_gist: Новый фрагмент
gist.new.title: Название
gist.new.description: Описание
gist.new.filename-with-extension: Имя файла с расширением
gist.new.indent-mode: Отступы
gist.new.indent-mode-space: Пробелы
gist.new.indent-mode-tab: Табуляция
gist.new.indent-size: Размер отступа
gist.new.wrap-mode: Переносы строк
gist.new.wrap-mode-no: Без переносов
gist.new.wrap-mode-soft: Мягкие переносы
gist.new.add-file: Добавить файл
gist.new.create-public-button: Создать публичный фрагмент
gist.new.create-unlisted-button: Создать скрытый фрагмент
gist.new.create-private-button: Создать приватный фрагмент

gist.edit.editing: Редактирование
gist.edit.change-visibility: Применить
gist.edit.delete: Удалить
gist.edit.cancel: Отмена
gist.edit.save: Сохранить

gist.list.joined: Зарегистрирован
gist.list.all: Все фрагменты
gist.list.search-results: Результаты поиска
gist.list.sort: Сортировка
gist.list.sort-by-created: по дате создания
gist.list.sort-by-updated: по дате обновления
gist.list.order-by-asc: Свежие снизу
gist.list.order-by-desc: Свежие сверху
gist.list.select-tab: Перейти
gist.list.liked: Понравившиеся
gist.list.likes: лайк(-ов)
gist.list.forked: Форки
gist.list.forked-from: Форки с
gist.list.forks: форк(-ов)
gist.list.files: файл(-ов)
gist.list.last-active: Последняя активность
gist.list.no-gists: Нет фрагментов

gist.forks: Форки
gist.forks.view: Посмотреть форк
gist.forks.no: Нет форков

gist.likes: Нравятся
gist.likes.no: Нет

gist.revisions: Ревизии
gist.revision.revised: ревизий этого фрагмента
gist.revision.go-to-revision: К ревизии
gist.revision.file-created: файл создан
gist.revision.file-deleted: файл удалён
gist.revision.file-renamed: переименован в
gist.revision.diff-truncated: Разница (diff) обрезана, так как результат слишком большой для показа
gist.revision.file-renamed-no-changes: Файл переименован без изменений
gist.revision.empty-file: Пустой файл
gist.revision.no-changes: Без изменений
gist.revision.no-revisions: Нет ревизий

settings: Настройки
settings.email: Адрес эл. почты
settings.email-help: Нужен для коммитов и Gravatar
settings.email-set: Сохранить адрес
settings.link-accounts: Привязка доступов
settings.link-github-account: Привязать доступ GitHub
settings.link-gitea-account: Привязать доступ Gitea
settings.unlink-github-account: Отвязать доступ GitHub
settings.unlink-gitea-account: Отвязать доступ Gitea
settings.delete-account: Удалить аккаунт
settings.delete-account-confirm: Вы уверены что хотите удалить свой аккаунт?
settings.add-ssh-key: Добавить ключ SSH
settings.add-ssh-key-help: Нужен только для работы с фрагментами через Git+SSH
settings.add-ssh-key-title: Название
settings.add-ssh-key-content: Ключ
settings.delete-ssh-key: Удалить
settings.delete-ssh-key-confirm: Подтвердите удаления ключа SSH
settings.ssh-key-added-at: Дата добавления
settings.ssh-key-never-used: Не был использован
settings.ssh-key-last-used: Последнее использование

auth.signup-disabled: Регистрация запрещена Администратором сервиса
auth.login: Вход
auth.signup: Регистрация
auth.new-account: Новый аккаунт
auth.username: Имя пользователя
auth.password: Пароль
auth.register-instead: Зарегистрироваться
auth.login-instead: Войти
auth.github-oauth: Войти с помощью доступа GitHub
auth.gitea-oauth: Войти с помощью доступа Gitea

error: Ошибка

header.menu.all: Все
header.menu.new: Новый
header.menu.search: Поиск
header.menu.my-gists: Мои фрагменты
header.menu.liked: Понравившиеся
header.menu.admin: Администрирование
header.menu.settings: Настройки
header.menu.logout: Выйти
header.menu.register: Регистрация
header.menu.login: Войти
header.menu.light: Светлая
header.menu.dark: Тёмная
header.menu.system: Системная
footer.powered-by: Работает на %s

pagination.older: Позже
pagination.newer: Новее
pagination.previous: Предыдущий
pagination.next: Следующий

admin.admin_panel: Панель управления
admin.general: Общее
admin.users: Пользователи
admin.gists: Фрагменты
admin.configuration: Настройки
admin.versions: Версии
admin.ssh_keys: Ключи SSH
admin.stats: Статистика
admin.actions: Действия
admin.actions.sync-fs: Синхронизировать фрагменты из файловой системы
admin.actions.sync-db: Синхронизировать фрагменты с базой данных
admin.actions.git-gc: Сборка мусора в репозиториях Git
admin.id: ID
admin.user: Пользователь
admin.delete: Удалить
admin.created_at: Создан

admin.config-link: Эти настройки могут быть %s файлом конфигурации YAML и/или переменными окружения.
admin.config-link-overriden: перекрыты
admin.disable-signup: Запретить регистрацию
admin.disable-signup_help: Запретить создание новых доступов
admin.require-login: Требовать авторизацию
admin.require-login_help: Запретить просмотр фрагментов без авторизации.
admin.disable-login: Запретить авторизацию по паролю
admin.disable-login_help: Запретить авторизацию с вводом пароля, форсировать внешнюю авторизацию через Gitea/GitHub.
admin.disable-gravatar: Запретить Gravatar
admin.disable-gravatar_help: Запретить использование Gravatar как провайдера изображений профиля.

admin.users.delete_confirm: Вы уверены что хотите удалить этого пользователя?

admin.gists.title: Название
admin.gists.private: Приватный
admin.gists.nb-files: Файлов
admin.gists.nb-likes: Понравилось
admin.gists.delete_confirm: Вы уверены что хотите удалить этот фрагмент?
2 changes: 1 addition & 1 deletion templates/base/base_header.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,7 +105,7 @@
</svg>
</div>
<div class="hidden relative sm:inline-block text-left">
<div id="user-menu" class="hidden w-32 font-medium absolute right-0 z-10 mt-12 origin-top-right divide-y dark:divide-gray-600 divide-gray-100 rounded-md dark:bg-gray-800 bg-white shadow-lg ring-1 ring-gray-50 dark:ring-gray-700 focus:outline-none">
<div id="user-menu" class="hidden w-56 font-medium absolute right-0 z-10 mt-12 origin-top-right divide-y dark:divide-gray-600 divide-gray-100 rounded-md dark:bg-gray-800 bg-white shadow-lg ring-1 ring-gray-50 dark:ring-gray-700 focus:outline-none">
<div class="py-1" role="none">
<a href="{{ $.c.ExternalUrl }}/{{ .userLogged.Username }}" class="dark:text-slate-300 text-slate-700 group flex items-center px-3 py-1.5 text-sm w-full hover:text-slate-500 dark:hover:text-slate-400" role="menuitem" tabindex="-1">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" class="mr-3 h-5 w-5 text-slate-600 dark:text-slate-400 group-hover:text-slate-500">
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion templates/pages/all.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,7 @@ <h1 class="text-2xl font-bold leading-tight">{{ .locale.Tr "gist.list.search-res
</svg>
</button>
</div>
<div id="sort-gists-dropdown" class="hidden absolute right-0 z-10 mt-2 w-56 origin-top-right divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700 rounded-md rounded border border-gray-200 dark:border-gray-600 bg-gray-50 dark:bg-gray-800 shadow-lg ring-1 ring-white dark:ring-black ring-opacity-5 focus:outline-none" role="menu" aria-orientation="vertical" aria-labelledby="menu-button" tabindex="-1">
<div id="sort-gists-dropdown" class="hidden absolute right-0 z-10 mt-2 w-80 origin-top-right divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700 rounded-md rounded border border-gray-200 dark:border-gray-600 bg-gray-50 dark:bg-gray-800 shadow-lg ring-1 ring-white dark:ring-black ring-opacity-5 focus:outline-none" role="menu" aria-orientation="vertical" aria-labelledby="menu-button" tabindex="-1">
slavakrampetz marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
<div class="" role="none">
<a href="{{ $.c.ExternalUrl }}/{{ .urlPage }}?sort=created&order=desc{{.searchQueryUrl}}" class="text-slate-700 dark:text-slate-300 group flex items-center px-3 py-2 text-xs hover:bg-gray-200 dark:hover:bg-gray-700 hover:text-black dark:hover:text-white hover:text-white hover:bg-primary-500 hover:rounded-t-md" role="menuitem">
{{ .locale.Tr "gist.list.order-by-desc" }} {{ .locale.Tr "gist.list.sort-by-created" }}
Expand Down