meeting_notes_20120106

Attendees: Sven (ONTRAM), Gergely (Kilgray), Jörg (BIOLOOM Group), Micah (Medtronic), Andrzej (XTM), Chase (Spartan), and Russ (Welocalize)

Action items

• Update xliff:doc xsd (Sven)
• Add word count suggestion raised by Andrzej to list of future items to address (Sven/Micah)
• Schedule implementer meeting (Gergely)
• Follow-up with Welocalize on implementer participation (Sven)
• Circulate summary for LinPort response, we need to respond by Jan 11 (Chase)
• Talk to Alan about joining LinPort calls (Chase)
• Send out draft proposal (Peter)
• Review and edit proposal, we need to submit by Jan 9 (Sven/Micah)
• Update google code home page and send link for Sven to set up re-direct (Russ)

Discussion

1. xliff:doc

• Micah posted updates
• Sven will update xsd
• Compatible with xliff 1.2?
  • We had to remove some of the restrictions in xliff
  • Will validate properly against 1.2
  • Extensions are in a different namespace

2. Word counts

• Are these missing in xliff? Better to put in the package?
• Stateless in the xliff file, everything in one place (content, terminology, etc.)
• Add to list of future items

3. Implementation progress

• Gergely needs list of team members and will set up a meeting this week
• Need to set some goals and milestones
• No feedback from Welocalize yet, Sven will follow-up with Derek

4. LinPort

• Need to provide feedback by Jan 11
• Chase will pull together summary and circulate
• Chase will inquire about joining the LinPort calls, Jörg already attending

5. LocWorld

• Submissions due by Jan 9
• Peter volunteered to write a proposal, will send out today (Fri. Jan 6)
• Discussed potential approaches and content
• Micah and Sven will work on it today and over the weekend

6. Web site

• Russ will update the home page and send re-direct to Sven