chore: update cargo deps

```
Updating crates.io index
    Updating async-trait v0.1.76 -> v0.1.77
    Updating clang-sys v1.6.1 -> v1.7.0
    Updating libloading v0.7.4 -> v0.8.1
    Updating proc-macro2 v1.0.72 -> v1.0.75
    Updating quote v1.0.33 -> v1.0.35
    Updating semver v1.0.20 -> v1.0.21
    Updating serde v1.0.193 -> v1.0.194
    Updating serde_bytes v0.11.13 -> v0.11.14
    Updating serde_derive v1.0.193 -> v1.0.194
    Updating serde_json v1.0.108 -> v1.0.110
    Updating serde_path_to_error v0.1.14 -> v0.1.15
    Updating serde_repr v0.1.17 -> v0.1.18
    Updating syn v2.0.43 -> v2.0.47
    Updating thiserror v1.0.53 -> v1.0.56
    Updating thiserror-impl v1.0.53 -> v1.0.56
    Updating winnow v0.5.31 -> v0.5.32
```