Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

French translation: study_tool #768

Merged
merged 1 commit into from
Jun 18, 2023
Merged

French translation: study_tool #768

merged 1 commit into from
Jun 18, 2023

Conversation

hchiam
Copy link
Contributor

@hchiam hchiam commented Jun 16, 2023

I had to lightly edit the French translations. The LLM was generally smart when it came to when to decide what content (like a book quotation or field-specific terms) to leave in English and when to translate it into French.

I also used the same prompt that I noted in PR #767:

Translate the following English markdown (surrounded by dashes) into French markdown. Do not translate "Prompt Engineering" or "PE" or "prompting", just leave those words in English, but otherwise translate the rest of the sentences. For example, "Prompt Engineering Strategies" should be translated as "Stratégies de Prompt Engineering", "PE strategies" should be translated as "Stratégies de PE".

-----start of English markdown:-----

...

-----End of English markdown-----

-----French:-----

@vercel
Copy link

vercel bot commented Jun 16, 2023

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name Status Preview Comments Updated (UTC)
learn-prompting ❌ Failed (Inspect) Jun 16, 2023 2:01am

Copy link
Contributor Author

@hchiam hchiam left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ready for review.

@trigaten trigaten merged commit 8de3ec0 into trigaten:main Jun 18, 2023
2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants