CLI fire prep updates

[glenn-jocher]

To prepare for possible CLI fire implementation in the future, i.e. #4981

🛠️ PR Summary

_{Made with ❤️ by Ultralytics Actions}

🌟 Summary

Refined argument printing for clarity and automation across various scripts.

📊 Key Changes

• Replaced multiple instances of the print_args function call with a new unified version that automatically determines the caller's details.
• Updated print_args logic to either automatically collect arguments from the previous frame or accept a manually provided dictionary of arguments.
• Ensured file and function names are optionally included in the print_args output depending on flag settings.
• Made sure the image size list is explicitly converted to a list even if initially given as a tuple, avoiding potential errors.

🎯 Purpose & Impact

• The updated print_args function improves logging readability and helps in debugging by clearly indicating the origin of the logged arguments. 📝
• Automatic collection of arguments reduces boilerplate and potential for manual errors when logging. 🛠️
• The image size change ensures compatibility and reliability across different use cases, enhancing the robustness of the code. 🏗️
• These changes will make life easier for developers working with the code and may provide users with clearer logs, contributing to a better understanding and troubleshooting experience. 👨‍💻👩‍💻