fix: Run outline bugs (#6041)

### Description

Fixes bug with root workspace inclusion logic.

### Testing Instructions

<!--
  Give a quick description of steps to test your changes.
-->


Closes TURBO-1367

---------

Co-authored-by: Alexander Lyon <Alexander Lyon>
Co-authored-by: nicholaslyang <Nicholas Yang>

cli/Makefile

@@ -30,7 +30,7 @@ GENERATED_FILES = internal/turbodprotocol/turbod.pb.go internal/turbodprotocol/t
 # We do not set go-turbo as a dependency because the Rust build.rs
 # script will call it for us and copy over the binary
 turbo:
-	cargo build -p turbo
+	cargo build -p turbo --features run-stub
 
 turbo-prod:
 	cargo build --release --manifest-path ../crates/turborepo/Cargo.toml

crates/turborepo-lib/src/run/mod.rs

@@ -121,7 +121,12 @@ impl<'a> Run<'a> {
 
             if filtered_pkgs.len() != pkg_dep_graph.len() {
                 for target in self.targets() {
-                    let task_name = TaskName::from(target.as_str());
+                    let mut task_name = TaskName::from(target.as_str());
+                    // If it's not a package task, we convert to a root task
+                    if !task_name.is_package_task() {
+                        task_name = task_name.into_root_task()
+                    }
+
                     if root_turbo_json.pipeline.contains_key(&task_name) {
                         filtered_pkgs.insert(WorkspaceName::Root);
                         break;

turborepo-tests/integration/tests/single_package/graph.t

@@ -13,3 +13,13 @@ Graph
   \t} (esc)
   }
 
+Graph in Rust
+  $ ${TURBO} run build --graph --experimental-rust-codepath
+  digraph {
+  \tcompound = "true" (esc)
+  \tnewrank = "true" (esc)
+  \tsubgraph "root" { (esc)
+  \t\t"[root] build" -> "[root] ___ROOT___" (esc)
+  \t} (esc)
+  }
+