fix Nan & Infinity comparison And Value's operator/ & operator%

[codesigner]

What type of PR is this?

• bug
• feature
• enhancement

What problem(s) does this PR solve?

Issue(s) number:

#4894

Description:

How do you solve it?

Special notes for your reviewer, ex. impact of this fix, design document, etc:

Checklist:

Tests:

• Unit test(positive and negative cases)
• Function test
• Performance test
• N/A

Affects:

• Documentation affected (Please add the label if documentation needs to be modified.)
• Incompatibility (If it breaks the compatibility, please describe it and add the label.）
• If it's needed to cherry-pick (If cherry-pick to some branches is required, please label the destination version(s).)
• Performance impacted: Consumes more CPU/Memory

Release notes:

Please confirm whether to be reflected in release notes and how to describe:

ex. Fixed the bug .....

[codecov-commenter]

Codecov Report

Base: 84.56% // Head: 76.94% // Decreases project coverage by -7.61% ⚠️

Coverage data is based on head (2f5f1ed) compared to base (63a63ac).
Patch coverage: 87.98% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #4893      +/-   ##
==========================================
- Coverage   84.56%   76.94%   -7.62%     
==========================================
  Files        1358     1110     -248     
  Lines      136387    82129   -54258     
==========================================
- Hits       115331    63197   -52134     
+ Misses      21056    18932    -2124     

Impacted Files	Coverage Δ
src/common/datatypes/Value.h	97.05% <ø> (ø)
src/common/function/FunctionManager.cpp	79.32% <ø> (-0.05%)	⬇️
src/graph/executor/admin/SubmitJobExecutor.cpp	56.94% <ø> (+0.78%)	⬆️
src/kvstore/Listener.h	39.13% <ø> (ø)
src/kvstore/Part.h	100.00% <ø> (ø)
src/kvstore/raftex/RaftPart.h	100.00% <ø> (ø)
src/kvstore/wal/FileBasedWal.h	100.00% <ø> (ø)
src/storage/context/StorageExpressionContext.h	64.15% <ø> (ø)
src/storage/mutate/UpdateEdgeProcessor.h	100.00% <ø> (+41.66%)	⬆️
src/storage/mutate/UpdateVertexProcessor.h	100.00% <ø> (ø)
... and 320 more

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[czpmango]

LGTM