[data-tables] - Update data-tables to core-tracing preview.14 (#20399)

### Packages impacted by this PR
@azure/data-tables

### Issues associated with this PR
- #20213
- #5607 

### Describe the problem that is addressed by this PR
Now that @azure/core-tracing@preview.14 is out, and hopefully the last version
before GA, we need to upgrade a few packages in order to dogfood both the
upgrade experience and the usage of these packages with the new instrumentation package.

My goal was to upgrade one AMQP package and a few HTTP packages in addition to 
core-rest-pipeline to collect feedback.

Upgrading Data Tables now allows us to start using the new APIs in a client package.

### Provide a list of related PRs _(if any)_
- #20240

sdk/tables/data-tables/CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Release History
 
-## 13.0.2 (Unreleased)
+## 13.1.0 (Unreleased)
 
 ### Features Added
 
@@ -12,6 +12,10 @@
 
 ### Other Changes
 
+- Updated our `@azure/core-tracing` dependency to the latest version (1.0.0-preview.14)
+  - Notable changes include Removal of `@opentelemetry/api` as a transitive dependency and ensuring that the active context is properly propagated.
+  - Customers who would like to continue using OpenTelemetry driven tracing should visit our [OpenTelemetry Instrumentation](https://www.npmjs.com/package/@azure/opentelemetry-instrumentation-azure-sdk) package for instructions.
+
 ## 13.0.1 (2022-01-12)
 
 ### Bugs Fixed

sdk/tables/data-tables/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@azure/data-tables",
-  "version": "13.0.2",
+  "version": "13.1.0",
   "description": "An isomorphic client library for the Azure Tables service.",
   "sdk-type": "client",
   "main": "dist/index.js",
@@ -81,7 +81,7 @@
     "@azure/core-paging": "^1.1.1",
     "@azure/core-xml": "^1.0.0",
     "@azure/logger": "^1.0.0",
-    "@azure/core-tracing": "1.0.0-preview.13",
+    "@azure/core-tracing": "1.0.0-preview.14",
     "tslib": "^2.2.0",
     "uuid": "^8.3.0"
   },
@@ -144,6 +144,10 @@
       {
         "path": "swagger/README.md",
         "prefix": "package-version"
+      },
+      {
+        "path": "src/utils/tracing.ts",
+        "prefix": "packageVersion"
       }
     ]
   }