Improve UI copy after review

elastic · May 8, 2023 · 770b7b7 · 770b7b7
1 parent 6125281
commit 770b7b7
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/...detection_engine/rule_management_ui/components/maintenance_window_callout/translations.ts b/...detection_engine/rule_management_ui/components/maintenance_window_callout/translations.ts
@@ -10,27 +10,27 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 export const MAINTENANCE_WINDOW_RUNNING = i18n.translate(
   'xpack.securitySolution.detectionEngine.ruleManagementUi.maintenanceWindowCallout.maintenanceWindowActive',
   {
-    defaultMessage: 'A maintenance window is currently running',
+    defaultMessage: 'Maintenance window is running',
   }
 );
 
 export const MAINTENANCE_WINDOW_RUNNING_DESCRIPTION = i18n.translate(
   'xpack.securitySolution.detectionEngine.ruleManagementUi.maintenanceWindowCallout.maintenanceWindowActiveDescription',
   {
-    defaultMessage: "Notification actions won't run while a maintenance window is running.",
+    defaultMessage: 'Rule notifications are stopped while the maintenance window is running.',
   }
 );
 
 export const FETCH_ERROR = i18n.translate(
   'xpack.securitySolution.detectionEngine.ruleManagementUi.maintenanceWindowCallout.fetchError',
   {
-    defaultMessage: 'Failed to check if any maintenance window is currently running',
+    defaultMessage: 'Failed to check if maintenance windows are active',
   }
 );
 
 export const FETCH_ERROR_DESCRIPTION = i18n.translate(
   'xpack.securitySolution.detectionEngine.ruleManagementUi.maintenanceWindowCallout.fetchErrorDescription',
   {
-    defaultMessage: "Notification actions won't run while a maintenance window is running.",
+    defaultMessage: 'Rule notifications are stopped while the maintenance window is running.',
   }
 );