[7.9] [SECURITY_SOLUTION][ENDPOINT] Handle Host list/details policy links to non-existing policies (#73208)

[paul-tavares]

Backports the following commits to 7.9:

• [SECURITY_SOLUTION][ENDPOINT] Handle Host list/details policy links to non-existing policies ([SECURITY_SOLUTION][ENDPOINT] Handle Host list/details policy links to non-existing policies #73208)

[kibanamachine]

💛 Build succeeded, but was flaky

• continuous-integration/kibana-ci/pull-request
• Commit: e0ccdd3
• Flaky suites:
  • xpack-securitySolutionCypress

---

Test Failures

Kibana Pipeline / kibana-xpack-agent / "after each" hook for "toggles open the timeline".timeline flyout button "after each" hook for "toggles open the timeline"

Link to Jenkins

Stack Trace

CypressError: Timed out retrying: `cy.click()` could not be issued because this element is currently animating:

`<button class="euiButtonEmpty euiButtonEmpty--text" type="button" data-test-subj="timeline-new">...</button>`

You can fix this problem by:
  - Passing `{force: true}` which disables all error checking
  - Passing `{waitForAnimations: false}` which disables waiting on animations
  - Passing `{animationDistanceThreshold: 20}` which decreases the sensitivity

https://on.cypress.io/element-is-animating

Because this error occurred during a `after each` hook we are skipping the remaining tests in the current suite: `timeline flyout button`
    at cypressErr (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:146621:16)
    at cypressErrByPath (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:146630:10)
    at Object.throwErrByPath (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:146593:11)
    at Object.ensureElementIsNotAnimating (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:137560:24)
    at ensureNotAnimating (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:127434:13)
    at runAllChecks (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:127522:9)
    at retryActionability (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:127542:16)
    at tryCatcher (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:9065:23)
    at Function.Promise.attempt.Promise.try (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:6339:29)
    at tryFn (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:140680:21)
    at whenStable (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:140715:12)
    at http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:140259:16
    at tryCatcher (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:9065:23)
    at Promise._settlePromiseFromHandler (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:7000:31)
    at Promise._settlePromise (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:7057:18)
    at Promise._settlePromise0 (http://elastic:changeme@localhost:61141/__cypress/runner/cypress_runner.js:7102:10)

---

Build metrics

✅ unchanged

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream