refactor(testing): migrate from enzyme, react 18 prep

[cdcabrera]

What's included

• build(babel): update presets
• refactor(testing): migrate from enzyme

Notes

• removes testing blockers for React 18 by migrating off of enzyme
• if the existing unit testing is leverage as a baseline the related snapshot updates should help any future migration towards a newer or streamlined interface
• react 18 prep is related to the next Patternfly React release
• attempts to normalize and remove unnecessary tests around "connected components"

How to test

Coverage and basic unit test check

1. update the NPM packages with $ yarn
2. $ yarn test
3. confirm tests come back clean

Local run check

There is a minor build modification included with these updates.

1. update the NPM packages with $ yarn
2. $ yarn start:stage
3. confirm the related interface runs and displays as expected.

Check the build

1. update the NPM packages with $ yarn
2. $ yarn build
3. confirm tests come back clean

Example

...

Updates issue/story

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #227 (45b8401) into dev (d35d1d2) will increase coverage by 0.15%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 45b8401 differs from pull request most recent head 3526f51. Consider uploading reports for the commit 3526f51 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##              dev     #227      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   84.02%   84.18%   +0.15%     
==========================================
  Files         116      116              
  Lines        3775     3775              
  Branches     1339     1339              
==========================================
+ Hits         3172     3178       +6     
+ Misses        538      536       -2     
+ Partials       65       61       -4     

see 9 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d35d1d2...3526f51. Read the comment docs.